十 誡( 出埃及記19-24、32-34章) 怡均翻譯2012.8.14
摩西帶領以色列人離開埃及,依照上帝的吩咐,從埃及的邊界一直走到西乃山的曠野。上帝親自帶領以色列人往前走,白天有雲柱,晚上有火柱,讓他們知道要走到哪裡。當他們到達西乃的山下,就在那裡搭帳棚。
上帝透過摩西向百姓們說話,祂說:「我將你們安全地帶出埃及,我希望你們能作我特別的子民,你們願意嗎?」百姓們都同聲回答說:「我們願意遵行。」接著百姓們潔淨衣服和清洗帳棚,準備要朝見上帝。
上帝對摩西說:「你叫百姓們今明兩天都要潔淨自己,後天,也就是第三天,我將會降臨在西乃山眾百姓的眼前。」
到了第三天早晨,山上有雷聲、閃電和厚厚的雲,百姓們都嚇得發抖,因為他們知道耶和華上帝來了。
摩西和亞倫到山上去,上帝給他們十條誡命,要百姓們遵守。
上帝說:「我是上帝,除了我以外,你不可以拜別的神。」 (除我以外不可有別神)
「不可以為自己雕刻偶像,也不可以跪拜那些偶像。」(不可雕刻偶像)
「不可以胡亂隨便稱呼耶和華的名。」(不可妄稱神的名)
「每週的第七天是向耶和華上帝守的安息日。」(當守安息日)
「要孝敬父母。」(當孝敬父母)
「不可以殺人。」(不可殺人)
「夫妻要彼此忠誠,不可有婚外情。」(不可姦淫)
「不可以偷、搶別人的東西。」(不可偷盜)
「不可以說謊。」(不可作假見證)
「不可以貪戀別人的東西。」(不可貪戀)
這些就是上帝所頒布的十誡。(第一~第四誡是關於「愛神」的誡命,第六~第十誡是關於「愛人」的誡命。)上帝向摩西解釋十誡怎麼應用在不同的情況,之後摩西就教導百姓。百姓也同意遵守上帝的律例。後來上帝把祂的話寫在石版上,叫摩西上山去拿,好讓人們可以遵守。
不過,百姓們等著摩西上山好久都沒回來,就騷動不安起來,甚至向亞倫說:「領我們出埃及的那個摩西,不知道發生什麼事了!讓我們再造一個新的神來帶領我們吧!」於是亞倫就吩咐百姓摘下金耳環,集中熔掉以後,打造成一隻金牛犢,就像他們在埃及當中的一個偶像。然後,亞倫又在金牛犢前築壇獻祭,百姓們大聲說:「這是領我們出埃及的神!」接著百姓們就吃喝玩耍,又唱又跳。
上帝看到祂的百姓這麼快就轉向別神,感到很憤怒。就催促摩西趕快下山。
摩西下山後,看到百姓們所做的一切,也非常憤怒,就把兩塊法版丟到山下摔碎,用火燒了金牛犢,並且磨成碎片。摩西大吼:「你們做了很糟糕可怕的事!」
但是,摩西仍然愛這些百姓,他求上帝原諒這些人,再給他們一次機會,所以上帝後來又再次寫下祂的十條誡命。
這一次,百姓沒有再造金牛犢獻祭,轉而專心聽從摩西教導的誡命。這十誡,就是上帝和祂百姓之間所立的約。